1:20:01
¿Qué hora es?
1:20:02
Lo preguntaste ya cuatro veces.
- Madre, ¿podrías...
1:20:06
...decirme que hora es?
1:20:08
Si vas a adoptar ese...
1:20:10
...tono...
- Mamá,...
1:20:13
...estuve de pie todo
el día en el hospital,...
1:20:15
...no tengo ganas de discutir.
1:20:17
Si soy una carga para ti,
me voy cuando quieras.
1:20:22
¡Ya está de vuelta!
1:20:24
Hay residencias para
gente como yo y...
1:20:29
Tina...
1:20:30
...Tina Riconti.
1:20:32
¿Dónde está?
1:20:33
No sé de qué me habla.
1:20:35
Usted es la única que
puede saber dónde está.
1:20:38
Oiga, Teniente.
1:20:39
Sabía que ella no
nos traería ningún bien.
1:20:43
¡Madre!
1:20:44
Sólo hemos tenido conflictos
desde que llegó,...
1:20:46
...cogió mi habitación.
- Está bien.
1:20:49
Yo la he traído aquí.
1:20:51
Pero ella no tiene nada
que ver con el robo.
1:20:55
Mire, Srta. Pruett,...
1:20:56
...Rome es un asesino.
1:20:58
Tina es su novia.
1:21:00
Si la quiere ver viva...
- Pero...
1:21:03
...le dije que no fuera.
Se lo supliqué.
1:21:06
Pero Tony dijo que la necesitaba.
1:21:09
¿Tony?
- Sí.
1:21:11
Dijo que Marty estaba herido
y que quería verla.
1:21:14
Dijo que tenía que verla.
1:21:15
¿Dónde?
1:21:17
Dijo que en una iglesia.
1:21:19
¿Una iglesia?
- Para ocultarse...
1:21:21
...de noche.
- ¿Iglesia?
1:21:34
Está dentro.
- Buen chico.
1:21:36
Necesito que conduzcas. Ven conmigo.
1:21:39
Pero yo no creo que deba...
1:21:41
¿Qué te pasa?
¿Te asustó ese policía?
1:21:43
Necesito dinero y rápido.
1:21:44
¿Sabes dónde lo guarda
mamá en la cocina?
1:21:47
No puedo cogerlo.
- ¿Por que?
1:21:49
¡Es todo lo que tienen!
1:21:51
¿Y qué?
1:21:52
Se lo di yo, ¿no?
1:21:53
Lo necesito. Cógelo y vuelve
dentro de 10 minutos.
1:21:57
Vamos, y no pierdas el tiempo.