1:22:16
Sí. Pero tenía que verte.
1:22:19
Sabía que no me abandonarías.
1:22:22
Vámonos. Los dos juntos.
1:22:23
Tengo que hablar contigo.
1:22:25
No, Marty, no.
1:22:27
Tengo el coche fuera. Nos iremos,
nadie nos detendrá.
1:22:30
En pocos días estaremos
fuera del país.
1:22:32
Iremos a cualquier parte,
donde nadie nos encuentre.
1:22:35
Marty, yo...
1:22:38
...no puedo.
1:22:39
No tienes nada que temer.
1:22:41
A ti no te persiguen,
te lo aseguro.
1:22:43
No es eso, Marty.
1:22:46
Eres tú.
1:22:49
Has cambiado.
1:22:51
¿Yo?
1:22:52
¿En qué?
1:22:54
¿A causa de Niles?
1:22:56
Te amenazó. Tuve que hacerlo.
1:22:58
Y el policía.
1:22:59
Fue en defensa propia.
1:23:01
No pienses más en eso. Ya pasó.
1:23:04
Olvídalo pertenece al pasado.
1:23:06
Nos iremos lejos de esta ciudad.
1:23:08
Nos queremos, Tina.
1:23:10
Podemos ser felices, lo sabes.
1:23:12
Marty, yo...
1:23:14
...no puedo.
1:23:16
No está bien.
1:23:19
No puedo.
1:23:23
No, cariño.
1:23:25
Está bien, lo entiendo.
1:23:27
No debí pedírtelo.
1:23:30
Tú eres lo único que dejo.
1:23:33
Lo demás no importa.
1:23:35
Hasta mi madre me ha despreciado.
1:23:38
Pero tú, Tina,...
1:23:40
...has estado siempre en mi corazón.
1:23:42
Fuiste mi fuerza en todo momento.
1:23:45
Sin ti no hago nada,...
1:23:47
...salvo morir.
1:23:49
Marty, por favor.
1:23:51
No me tortures.
- Pues ven conmigo.
1:23:54
Eres mi vida. Daría todo por ti.
1:23:56
Ven.
- No vayas con él.
1:23:59
No te hará falta, vine solo.