:14:02
- What now? I go out every night.
- Why do you go out every night?
:14:06
What a question.
For a little diversion.
:14:07
- Hurry up. We have to go.
- All right, I'm coming.
:14:11
You know they complain
if we're late.
:14:12
Go on ahead!
I'll catch up with you.
:14:15
Eva, I don't want you
to go out every night.
:14:18
Edmund,
what's got into you now?
:14:21
What are you thinking?
:14:24
What's wrong, dear?
Look me in the eyes.
:14:31
Now, go to bed, okay?
:14:34
Stop all those bad thoughts.
:15:18
Miss, I'd like
to buy a whiskey.
:15:21
Do you like it?
We Americans like it very much.
:15:25
- Do you like it?
- Yes, thank you.
:15:27
Two whiskeys.
:15:30
- May I offer you a cigarette?
- Thank you.
:15:32
Waiter, two cognacs.
:15:35
No, not now.
I'll smoke it later.
:15:37
Two cognacs, please.
:15:40
Hi, George! Can I speak
with you a moment?
:15:42
- Excuse me a moment, miss.
- Certainly.
:15:44
- That Frenchman is really nice.
- Yes, he is very kind.
:15:48
Listen, dear, you should wise up.
You passed up a good chance.
:15:51
- I wish I were you.
- I'm only here for a good time.
:15:54
What are you waiting for?
To get old to learn about men?
:15:58
- I don't want it that way.
- You're a fool.