:16:00
Lots of girls come in for a good time.
They meet someone and get married.
:16:04
Maybe I'm a fool, but I wouldn't look
for a husband here.
:16:06
- Hi, Eva, having fun?
- Very much so.
:16:09
Come with us
to the Piccadilly Club.
:16:10
I can't. I'm going back home.
But I'll walk part of the way with you.
:16:27
Idiots wait in line.
Smart people go to the black market.
:16:29
- Do you know Meyer's son?
- The bricklayer's son?
:16:32
A 1 0-year-old kid.
At the black market,
:16:34
he makes more money
than his whole family.
:16:35
Hurry up,
or there'll be nothing left.
:16:38
For what they give us
there is always time.
:16:39
Easy for you to say, but at home
they want to eat every day!
:16:42
Get in line. Are you so pregnant
that you have to go first?
:16:47
Some days
I've got no strength.
:16:49
Three men to feed
and the pot's always empty.
:16:51
Listen, I was offered butter
at 200 marks a pound.
:16:53
Imagine that. My father's pension
is 7 4 marks-- when they pay it.
:16:57
And you waste your evenings
to take home four cigarettes.
:17:00
I get 20 marks for them.
:17:02
And what do you buy with it?
A few pounds of potatoes!
:17:04
I told you,
you're a fool.
:17:06
Maybe you're right,
but that's how I am.
:17:09
- Are you waiting for Wolf?
- Yes.
:17:12
Don't you think
he would understand?
:17:14
Many men were prisoners.
When they got back, they understood.
:17:18
- He'll understand too.
- It's not that.
:17:22
The thought of him
gives me strength, helps me go on.
:17:27
But that's not all.
So I waste my evenings for cigarettes.
:17:33
Would I get more if I gave in?
:17:37
What are you getting
out of it?
:17:39
You're just as hungry
and as miserable as I am...
:17:43
like the others are.
Don't you see?
:17:47
So I might as well hold on
and hope one day he'll be back.
:17:51
- What about your family?
- I'm doing everything I can.
:17:55
- You don't try very hard, my dear.
- I know...
:17:57
but I don't have
the strength to do more.
:17:59
I was the same way.
But after a couple of drinks,