:17:00
I get 20 marks for them.
:17:02
And what do you buy with it?
A few pounds of potatoes!
:17:04
I told you,
you're a fool.
:17:06
Maybe you're right,
but that's how I am.
:17:09
- Are you waiting for Wolf?
- Yes.
:17:12
Don't you think
he would understand?
:17:14
Many men were prisoners.
When they got back, they understood.
:17:18
- He'll understand too.
- It's not that.
:17:22
The thought of him
gives me strength, helps me go on.
:17:27
But that's not all.
So I waste my evenings for cigarettes.
:17:33
Would I get more if I gave in?
:17:37
What are you getting
out of it?
:17:39
You're just as hungry
and as miserable as I am...
:17:43
like the others are.
Don't you see?
:17:47
So I might as well hold on
and hope one day he'll be back.
:17:51
- What about your family?
- I'm doing everything I can.
:17:55
- You don't try very hard, my dear.
- I know...
:17:57
but I don't have
the strength to do more.
:17:59
I was the same way.
But after a couple of drinks,
:18:03
you'll find the courage.
:18:06
What are you doing here,
trying to compete with us?
:18:08
I don't have to explain myself.
Go away.
:18:11
Who gave you this scale?
:18:13
What are you doing?
Leave it alone.
:18:15
We sell here.
Go someplace else.
:18:18
Calm down, calm down!
:18:21
- How much for this scale?
- 300 marks.
:18:26
Are you crazy?
For this rusty old junk?
:18:29
Junk? Are you kidding?
It's almost new.
:18:33
All right,
I will trade it for...
:18:37
Where are you going?
:18:39
Let's see... wait, slow down,
what are you worried about?
:18:40
- Give me back my scale!
- I'm not running away.
:18:43
Hey, come here.
:18:46
Go on, take it.
Look, I'll give you this!
:18:49
- What is it?
- Canned meat! American!
:18:53
This isn't enough!
I need 300 marks.
:18:56
I'm feeling generous today,
I'll give you another one.
:18:58
- I don't want it!
- Scram, even that's too much!