:15:04
LABO D'ENQUÊTE CRIMINELLE
:15:21
- Bonjour, les gars.
- Bonjour, Lee.
:15:24
Salut, professeur.
:15:27
Je croyais que c'était pour les coffres-forts.
:15:29
Tu vas le boire, j'espère.
:15:31
Je suis plutôt sympa.
Attends de me connaître.
:15:35
Suivez-moi.
:15:56
Tu peux me tenir ça, Chuck ?
:15:59
Merci.
:16:03
Tu me passes le marteau, Marty ?
:16:08
Merci.
:16:17
C'est bien de la nitroglycérine.
:16:19
C'est des empreintes, que je veux,
pas une collection de doigts.
:16:23
Les empreintes dans la voiture
sont celles du type à qui on l'a volée.
:16:27
- Et sur les armes et les rossignols ?
- Même pas une trace intéressante.
:16:31
- Et les gants ?
- Style pompes funèbres.
:16:35
Je vais les examiner,
mais on n'y trouvera rien.
:16:38
- Tes tests ont donné des résultats ?
- Un ou deux, oui.
:16:41
L'identification de ces rossignols.
:16:44
J'en ai un au microscope.
Tu veux regarder ?
:16:57
Regarde.