:21:00
Bonjour, Roy. Content de vous voir.
:21:03
- Comment allez-vous, M. Reeves ?
- Bien. J'attendais votre visite.
:21:06
Je voulais vous remercier pour vos conseils.
:21:10
Ils nous ont été fort utiles.
:21:19
Qu'avez-vous à nous proposer ?
:21:26
Un oscillographe ?
:21:32
On en a plein, Roy.
:21:35
Pas comme celui-ci.
:21:37
Oui, je vois.
:21:39
J'imagine que vous l'avez amélioré,
comme toujours.
:21:43
Pourquoi un homme de votre talent
:21:46
consigne-t-il du matériel pour la location ?
:21:50
Je préférerais vous voir vous consacrer
à l'électronique expérimentale.
:21:55
Un jour, peut-être.
:21:58
- J'aurai un atelier.
- Pourquoi attendre ?
:22:01
Mon affaire tourne bien.
:22:03
Vous auriez des équipements modernes,
un labo...
:22:07
- et toute ma confiance.
- Merci, M. Reeves.
:22:11
- J'ai d'autres projets.
- Pensez au succès que vous pourriez avoir.
:22:14
Vous pourriez même vous porter acquéreur
d'une partie de mon affaire.
:22:19
Ça me convient comme ça.
Vous louez mon équipement.
:22:23
D'accord.
:22:25
- Mais si vous changez d'avis...
- Je ne changerai pas d'avis.
:22:30
Vous voulez sans doute que je loue ça.
:22:37
Vous avez déjà cinq appareils
qui m'appartiennent.
:22:39
Et vous aimeriez savoir
quel est le fruit de la location ?
:22:44
Je ne peux pas vous le reprocher.
:22:46
Vous devriez trouver ça satisfaisant.
:22:50
Satisfaisant.
:22:53
- Au revoir, M. Reeves.
- Vous reviendrez bientôt, n'est-ce pas ?
:22:56
- Bien sûr.
- Au fait...
:22:59
et ce projecteur de télévision
qui réfléchit une image de 3,60 m ?