:29:00
- Blev du ikke smidt ud af landet?
- Jo, det gjorde jeg.
:29:05
Efter mere end 30 år i USA
blev jeg en uønsket fremmed.
:29:10
Mig, Johnny Rocco!
Som om jeg var en gemen slyngel.
:29:16
- Hvordan kan du så være her?
- Det er jeg måske heller ikke.
:29:20
- Du drømmer.
- Vågn op, bessefar. Du snorker.
:29:25
Nej, du skulle ikke have været udvist.
Du skulle have været tilintetgjort!
:29:33
Mr. Temple er undskyldt. Han ved ikke,
hvad han siger og til hvem.
:29:39
Johnny Rocco var kejser og
herskede over øl og spilleautomater -
:29:45
- og mange andre
forbudte foretagender.
:29:48
Forbrydelsens konge.
Han bestak, terroriserede og myrdede.
:29:54
Beskidte afskum!
:29:57
De er håbløst gammeldags, mr. Temple.
De er bagefter og tror stadig -
:30:03
- at Amerika kan undvære typer
som Johnny Rocco.
:30:07
Velkommen tilbage, Rocco.
:30:09
Amerika fortryder sin måde
at behandle dig på.
:30:12
- Var du virkelig så stor, boss?
- Er du virkelig så dum?
:30:17
Ja, det er mig.
:30:21
Jeg var alle de ting og mere til!
:30:25
Folk holdt mund og lyttede,
når Rocco talte!
:30:29
Roccos ord var lov.
Ingen var så stor som Rocco.
:30:33
Og sådan bliver det igen.
:30:36
Jeg kommer op igen,
og så skal I bare se!
:30:39
Kommer den tid nogensinde,
hvor din slags kan gå på gaden -
:30:43
- uden at frygte for folket. . .
- Den tid er kommet, mr. Temple.
:30:49
Du ved åbenbart alt om mig.
Hvad er du så for en fyr?
:30:57
- Du sloges i krigen. Fik du medaljer?
- Et par stykker.