:30:03
- at Amerika kan undvære typer
som Johnny Rocco.
:30:07
Velkommen tilbage, Rocco.
:30:09
Amerika fortryder sin måde
at behandle dig på.
:30:12
- Var du virkelig så stor, boss?
- Er du virkelig så dum?
:30:17
Ja, det er mig.
:30:21
Jeg var alle de ting og mere til!
:30:25
Folk holdt mund og lyttede,
når Rocco talte!
:30:29
Roccos ord var lov.
Ingen var så stor som Rocco.
:30:33
Og sådan bliver det igen.
:30:36
Jeg kommer op igen,
og så skal I bare se!
:30:39
Kommer den tid nogensinde,
hvor din slags kan gå på gaden -
:30:43
- uden at frygte for folket. . .
- Den tid er kommet, mr. Temple.
:30:49
Du ved åbenbart alt om mig.
Hvad er du så for en fyr?
:30:57
- Du sloges i krigen. Fik du medaljer?
- Et par stykker.
:31:03
- Du er nok modig.
- Ikke specielt.
:31:06
- Hvorfor gjorde du det så?
- Ikke for noget specielt.
:31:09
- Hvad er det dog, du siger?
- Jeg tror på nogle ord.
:31:15
- Hvilke ord?
- Disse:
:31:18
"Vi ofrer ikke alle disse anstrengelser
og menneskeliv for -
:31:22
- at vende tilbage til den verden,
vi fik efter den sidste verdenskrig. "
:31:35
"Vi kæmper for at rense verden for
ældgamle onde magter og ulykker. "
:31:41
- Hvad er det for noget vrøvl?
- De ord husker jeg.
:31:46
Så er vi to.
:31:48
Vi skal nok få din slags udryddet.
Du kommer ikke op igen.
:31:54
- Hvem skal stoppe mig?
- Var jeg ikke krøbling. . .
:31:58
- Sagde du ikke den slags, vel?
- Din beskidte. . .