:42:02
Hvorfor er det varmest om aftenen?
Men ikke når det regner.
:42:09
- Hvad siger du, kloge mand?
- Det ved jeg ikke.
:42:11
Ved du det ikke?
Har du ikke svar på alting?
:42:16
- Er du ikke en klog mand?
- Du er kommet til skade.
:42:21
Dit ansigt. . .
:42:30
- Hvad er så morsomt?
- Ikke noget.
:42:32
- Hvorfor griner du så?
- Det ved jeg ikke.
:42:36
Dumrian.
:42:38
Hvad er værst?
En dumrian eller en klog mand?
:42:43
Den kloge, tror jeg.
:42:47
- Har du en million dollars?
- Nej.
:42:50
- Hvad har du?
- Ikke noget.
:42:53
- Men du er klog.
- Jeg har kun lært teorien.
:42:58
Det er modsat med dig.
:43:02
Jeg er bange.
Jeg hader uvejr.
:43:05
- Hvad var det?
- Blot begyndelsen.
:43:07
- Kan bilerne komme igennem orkanen?
- Måske, måske ikke.
:43:12
- En whisky til mig, tak.
- Nej.
:43:17
- Jo, skat!
- Nej.
:43:20
Det, du sagde, var sandt,
men jeg har gennemskuet dig.
:43:25
Du mener, du er bedre end Rocco.
Han er en slyngel, som den gamle sagde.
:43:30
- Ikke?
- Nemlig!
:43:32
"Han har en skyder, jeg har ingen",
tænker du. Du tror, det er pistolen.
:43:36
Men masser af mænd har pistoler,
og der er kun én Johnny Rocco.
:43:42
- Og hvad så?
- Han ved, hvad han vil. Ikke, Rocco?
:43:46
- Jo.
- Fortæl ham det, Rocco.
:43:49
- Jeg vil. . .
- Du vil have mere, ikke, Rocco?
:43:54
Jo, jeg vil have mere.
:43:57
- Får du nogensinde nok?
- Gør du?