1:07:03
- Tom Oshiola.
- Tom. . .
1:07:06
Kvinder og børn står herude.
De er ikke vores ven mere.
1:07:11
- De er ikke vores ven mere.
- Tom. . . !
1:07:16
Du sagde, du havde sendt dem væk.
Du løj. De var udenfor hele tiden.
1:07:22
- De kunne være døde.
- Og hvad så?
1:07:27
- Kan du virkelig sejle en båd?
- Hans første kærlighed var en båd.
1:07:32
- Du sejler os til Cuba.
- Hvorfor skulle jeg det?
1:07:36
- Fordi du kender alternativet.
- Jeg gør det ikke.
1:07:40
- Vil du hellere dø?
- Det sagde jeg ikke.
1:07:43
Du dræber mig ikke.
Uden mig slipper I ikke herfra.
1:07:47
Vi har andre metoder. . .
Ikke sandt, Toots?
1:07:51
- Jeg kan måske stå imod.
- Det tror jeg ikke.
1:07:54
Nogle minutter med Toots og du tænker:
"Hvis jeg nu bliver krøbling?"
1:08:01
"Er jeg ikke ligeglad med,
om de slipper væk eller ej?"
1:08:06
- Svarene er ligetil.
- Mon dog?
1:08:10
Naturligvis kan du godt få lov
at prøve, hvor meget du kan klare.
1:08:15
Men jeg advarer dig. Toots er ude
af form og kan måske glide.
1:08:21
Det ville være slemt.
1:08:24
Det var fornuftigt af dig at sige,
at jeg ikke var værd at dø for.
1:08:33
Ziggy!
1:08:36
Ja.
1:08:38
Mr Temple!
Mr Temple!
1:08:42
Det er politiet. Ét forkert ord,
og I ender som Saywer.
1:08:49
- Forstår du det, gamle?
- Mr Temple!
1:08:55
Luk ham ind.
1:08:58
Mr Temple!