:02:10
Deben de ser de por aquí.
Y siempre vuelven al redil.
:02:14
Y éste es Cayo Largo.
:02:22
CAYO OESTE
:02:24
CAYO LARGO
:02:57
¿Quería algo?
:02:59
¿Está el Sr. Temple?
:03:00
No está.
EI hotel está cerrado.
:03:02
¿Cuándo volverá?
:03:04
No lo sé.
:03:19
Una cerveza.
:03:20
- Está cerrado.
- Eso.
:03:22
Le digo que está cerrado.
:03:24
En verano, todo cierra.
:03:27
Dale una copa.
:03:30
¡Dale una copa!
:03:34
¿Me oyes? ¡Dale una copa!
:03:39
¿Ha dicho cerveza?
:03:41
Gracias.
:03:43
No hay de qué.
:03:47
Por la parte de fuera, Bargain Lass
avanza muy deprisa.
:03:53
Vamos, Lady Bountiful.
:03:55
¡Vamos, Lady Bountiful!
:03:57
¡Vamos!