:28:02
No te saldrás con ésa.
:28:14
¿Por qué le pegan?
:28:16
Es un poli, por eso.
:28:17
¿Vd., quién es?
:28:18
¿Por qué está aquí?
:28:20
- ¡Conteste!
- Deje de chillar, abuelo.
:28:24
Johnny Rocco. Claro.
:28:27
Agua caliente.
:28:31
Ve a buscarla.
:28:35
Sí, eso es.
:28:37
Johnny Rocco.
:28:39
- Me suena ese nombre.
- ¡Cómo no!
:28:41
Johnny Rocco el gángster, Sr. Temple.
:28:44
EI único, el gran Rocco.
:28:46
Rocco. ¿Rocco?
:28:49
¿Qué dice? Estoy sordo.
:28:51
¡Rocco!
:28:54
Ha dicho: "Rocco" .
:29:00
¿No le echaron del país?
:29:04
Sí, así es.
:29:06
Después de vivir aquí
más de 30 años. . .
:29:09
. . .era un indeseable.
:29:11
Yo, Johnny Rocco.
:29:13
¡Como si fuera comunista!
:29:16
¿Cómo está aquí?
:29:18
A lo mejor no estoy, viejo.
:29:20
Esto no es real.
Está soñando.
:29:23
Despierte, sonámbulo.
:29:25
Tiene razón.
:29:26
No debieron deportarle.
:29:28
Debieron exterminarle.
:29:35
Pido perdón por él. No sabe
con quién está hablando.
:29:40
Rocco es más que un rey,
es un emperador.
:29:43
¿Su reino?
Cerveza, tragaperras, loterías. . .
:29:46
. . .y demás empresas ilegales.
:29:48
Un maestro del chantaje.
:29:50
A quien no podía comprar,
lo amenazaba, lo mataba.
:29:54
¡Basura! ¡Escoria!
:29:57
Sr. Temple, Vd. es un poco anticuado.