:39:03
Mírele. EI gran Johnny Rocco.
:39:05
¡Con el salivazo de Nora en la cara!
:39:08
¡Cállese!
:39:09
Venga aquí.
Me gustaría escupirle yo.
:39:12
¡Dámelo!
:39:13
¡Dámelo!
:39:18
Nada me impide mataros.
:39:20
¿Para qué?
Como ella las hay por docenas.
:39:23
Basta con atizarla en la cara.
:39:25
Esto vale para ti, no para él.
:39:28
No necesito consejos.
:39:29
No lo pide o no sería Rocco.
:39:32
Con atizarla no basta.
Debería matarla.
:39:36
Entonces mataría a los testigos.
:39:39
No sólo a Temple y a mí, a todos.
:39:42
Es todo o nada.
:39:44
Os necesita a ti, a Curly, a Angel.
:39:47
Así que a nadie.
:39:50
¡Sabihondo!
:39:52
¡Abran esa puerta!
:39:54
¡Abran esa puerta! ¡Quiero salir!
:39:58
Ábrele.
:40:09
Me descubro ante ti, soldado.
:40:12
Acertaste en decirle esto.
La iba a emprender a tiros.
:40:15
Muy apurado para vosotros.
Más que el afeitado de Angel.
:40:22
¿Dónde están todos? ¿Abajo?
:40:30
Hola, muchachos.
:40:32
Hola, amigos.
:40:36
¿Y Johnny?
:40:38
Está vistiéndose.
:40:40
Necesito un trago.
:40:41
¿Qué hacen todos arriba?
:40:45
¡Cariño!
:40:48
¿Has estado llorando?
:40:50
¿Qué te han hecho?
:40:52
¿Te han tratado mal?
Debería daros vergüenza.
:40:56
- ¿Qué tal un traguito?
- No, gracias.
:40:58
Vamos. Te quitará las penas.