1:00:21
¿Qué te pasa a ti?
1:00:23
A mí, nada.
1:00:27
¡Y todos callados!
1:00:30
Vamos, hablad.
1:00:34
Curly, di algo.
1:00:35
- ¿Qué quieres que diga?
- Lo que sea, pero habla.
1:00:38
- ¡Vamos!
- Estoy pensando.
1:00:42
A que en 3 años
vuelve la Prohibición.
1:00:46
Y esta vez va a durar.
1:00:49
Apuesto a que la ponen
en 2 ó 3 años.
1:00:52
Seguro.
1:00:54
Antes, lo malo era
que todos querían mandar.
1:00:59
Sí, ése era el problema.
1:01:01
Una banda destruía a la otra.
1:01:04
Y los periódicos se metieron.
1:01:06
- ¿Y qué pasó?
- ¿Qué?
1:01:08
Los diarios se metieron.
La gente. . .
1:01:11
. . .pensó que
la Prohibición era mala.
1:01:14
Que si podían deshacerse. . .
1:01:16
- Eso, de la Prohibición. . .
- ¡Miente!
1:01:18
800 personas arrastradas al mar.
¡Mentira!
1:01:21
Nadie querría vivir aquí.
1:01:23
- ¿Verdad o no?
- Salió en los periódicos.
1:01:26
Enviaron un tren de socorro
desde Miami.
1:01:29
EI barómetro seguía bajando. . .
1:01:33
. . .cuando el tren llegó a Homestead.
1:01:36
EI maquinista iba empujando
los vagones vacíos. . .
1:01:40
. . .hacia la zona de peligro.
1:01:42
EI huracán arrancó
todos los vagones de la vía.
1:01:46
EI viento soplaba
a más de 300 Km. por hora.
1:01:50
Una ola de 4 metros barrió los cayos.
1:01:56
Barrió varios pueblos.
1:01:58
Kilómetros de calzada arrancados.