1:07:01
¡Nos dejó fuera a todos!
1:07:03
¡Si es Tom!
1:07:04
- Tom. . .
- A callar.
1:07:06
Dejó a mujeres y niños
en la tormenta.
1:07:08
No le escuchamos más.
No es amigo.
1:07:11
No es amigo de los indios.
No iremos con Ben Wade.
1:07:16
¿No los había alejado?
1:07:18
Me mintió.
Estuvieron allí fuera todo el tiempo.
1:07:21
- ¿Y qué?
- Podían haber muerto.
1:07:24
Qué más da.
1:07:25
Miserable.
1:07:27
¿Sabe manejar un barco?
¿De veras?
1:07:30
Su primera novia fue un barco.
1:07:33
Nos llevará a Cuba.
1:07:35
- ¿Y por qué?
- Sabe a qué se expone.
1:07:39
No les llevaré.
1:07:40
¿Prefiere morir?
1:07:42
No he dicho eso.
1:07:44
No me matarán.
Soy su única oportunidad.
1:07:48
Hay otros medios para convencerle.
¿No, Toots?
1:07:51
Desde luego.
1:07:52
- A lo mejor lo resisto.
- O no.
1:07:55
A los pocos minutos, se preguntará:
1:07:59
"¿Me va a dejar lisiado?"
1:08:01
"¿Qué me importa a mí
que se larguen o no?"
1:08:06
Acertarás en tus respuestas.
1:08:08
- No estoy tan seguro.
- Yo, sí.
1:08:11
Claro, si quiere averiguarlo. . .
1:08:13
Si quiere comprobar su aguante,
le complaceremos.
1:08:16
Pero le advierto.
1:08:18
Toots ha perdido la mano.
1:08:20
Podría excederse.
1:08:22
Sería una lástima.
1:08:24
Porque era sensato
cuando decía arriba. . .
1:08:27
Por un Rocco más o menos,
no vale la pena morir.
1:08:33
¡Será Ziggy!
1:08:43
¡La policía!
1:08:45
Una palabra de más y acabará. . .
1:08:47
. . .igual que Sawyer.
1:08:49
¿Entendido, viejo?
1:08:55
Ábrele, hermana.