1:06:01
Piénselo.
No conteste ahora.
1:06:04
¡Eh, jefe! ¡Jefe!
1:06:06
- ¿Qué pasa?
- No está el barco.
1:06:19
Se largó.
1:06:20
Le dije que le mataría.
Y se largó.
1:06:23
Quizá vuelva.
Ya pasó todo.
1:06:25
¿Por qué no?
1:06:26
Creyó que le mataría.
1:06:27
¿Qué hacemos?
1:06:28
- No podemos quedarnos.
- Es cierto.
1:06:35
¿Qué haremos?
1:06:42
Te equivocas, amiga.
1:06:44
- No hay problema.
- ¿Se le ocurre algo?
1:06:47
Hay otro barco ahí fuera.
Nos llevará a Cuba.
1:06:50
¿Quién lo llevará?
1:06:57
Éste.
1:06:59
¡Mr. Temple! ¡Hombre malo!
1:07:01
¡Nos dejó fuera a todos!
1:07:03
¡Si es Tom!
1:07:04
- Tom. . .
- A callar.
1:07:06
Dejó a mujeres y niños
en la tormenta.
1:07:08
No le escuchamos más.
No es amigo.
1:07:11
No es amigo de los indios.
No iremos con Ben Wade.
1:07:16
¿No los había alejado?
1:07:18
Me mintió.
Estuvieron allí fuera todo el tiempo.
1:07:21
- ¿Y qué?
- Podían haber muerto.
1:07:24
Qué más da.
1:07:25
Miserable.
1:07:27
¿Sabe manejar un barco?
¿De veras?
1:07:30
Su primera novia fue un barco.
1:07:33
Nos llevará a Cuba.
1:07:35
- ¿Y por qué?
- Sabe a qué se expone.
1:07:39
No les llevaré.
1:07:40
¿Prefiere morir?
1:07:42
No he dicho eso.
1:07:44
No me matarán.
Soy su única oportunidad.
1:07:48
Hay otros medios para convencerle.
¿No, Toots?
1:07:51
Desde luego.
1:07:52
- A lo mejor lo resisto.
- O no.
1:07:55
A los pocos minutos, se preguntará:
1:07:59
"¿Me va a dejar lisiado?"