:09:02
La parole de M. Temple
me suffit. . .
:09:05
et devrait te suffire aussi.
:09:07
Excusez-nous.
:09:11
Ces lndiens étaient des camarades
de Georges.
:09:14
Pas méchants. . .
:09:16
Après avoir tiré une bordée
à Palm Grove. . .
:09:20
ils voulaient rendre la Floride
aux lndiens !
:09:22
Et ils ont failli y arriver !
:09:25
Je leur ai dit de se rendre.
:09:28
Officiellement, je ne sais pas
où ils sont.
:09:31
Mon commandant,
je vous présente monsieur. . .
:09:38
Le commandant du régiment
de mon fils.
:09:41
Ils ont fait la campagne d'ltalie.
:09:44
De Salerne à Cassino.
:09:47
Mon fils a été tué à Cassino.
:10:02
Qu'est-ce qui se passe ?
:10:05
Qu'est-ce qu'elle a ?
:10:10
Elle s'est fait mal ?
:10:13
Elle a trop bu.
:10:15
Tenez-vous convenablement,
sinon je vous renvoie.
:10:19
Pourquoi l'avoir battue ?
:10:21
C'est une pocharde.
:10:23
Quand elle a levé le coude,
elle voit. . .
:10:27
des rats, des serpents.
:10:29
Une gifle la dessoûle.
:10:34
Votre chambre est prête.
:10:39
Depuis quand sont-ils là ?
:10:41
Le gros arriva avec la femme.
:10:43
Il a proposé de louer l'hôtel
une semaine.
:10:47
Devant tant d'argent, père accepta.
:10:50
Brown et les autres
sont arrivés ensuite.
:10:53
Lequel est Brown ?
:10:54
Il a la chambre 1 1
et n'en sort que le soir.
:10:57
Quel genre ?
:10:59
Un richard, à en juger par la façon
dont les autres obéissent.