:13:01
- En effet.
- Venez prendre un verre.
:13:03
Pas maintenant.
:13:06
Pour sceller notre amitié.
:13:12
C'est le signal de la tempête.
:13:14
On prévoit un ouragan.
:13:16
Un ouragan ! C'est le bouquet.
:13:18
Père vous attend.
:13:25
Commandant.
:13:26
Je ne suis plus commandant,
désormais.
:13:30
Ceux qui ont gagné la guerre
détestent en parler.
:13:34
Je le sais, et ne veux pas
vous importuner.
:13:37
Mais l'avis de décès du Ministère. . .
:13:40
ne donne pas de détails.
:13:42
Il nous laisse dans l'ignorance.
:13:46
Je vous dirai ce que je sais.
:13:48
C'est vrai, Frank ?
:13:50
Merci. Je vous écoute.
:13:51
- Par quoi commencer ?
- Peu importe.
:13:55
C'était un soldat exemplaire.
:13:57
Vous pouvez être fiers de lui,
ses compagnons l'étaient.
:14:00
- Vraiment ?
- Non sans raison.
:14:04
Faire son devoir était trop peu.
:14:06
Il cherchait et trouvait le moyen. . .
:14:08
de faire davantage.
:14:10
C'était un héros.
:14:13
Il ne pensait pas à la mort.
:14:15
Ça, je le crois.
:14:17
La mort l'a souvent frôlé.
:14:20
Pour Georges, mourir n'était pas
une chose importante.
:14:26
Un jour, près de San Pietro. . .
:14:29
il était établi
dans un poste d'observation. . .
:14:32
avec d'autres hommes
qui furent tués.
:14:34
Il resta seul.
:14:36
Trois jours et trois nuits,
il dirigea seul notre tir.
:14:40
On bavardait au téléphone.
:14:43
Pour rester éveillé, il parlait. . .
:14:47
Il parlait sans arrêt.
:14:49
De vous deux, surtout.
:14:52
Je vous connais bien !
:14:55
Dans votre alliance sont gravés
les mots :
:14:58
"A jamais. "