1:13:11
Il est mort !
1:13:13
Vos lndiens ont tué Sawyer !
1:13:16
Vous m'avez menti, Temple.
1:13:18
Vous disiez ne pas les avoir vus.
1:13:21
Sawyer voulait m'annoncer
qu'il les avait trouvés.
1:13:25
Ils ont voulu noyer le corps. . .
1:13:27
mais l'orage l'a ramené.
1:13:30
A votre porte !
1:13:32
C'est bien là que
le crime a été commis !
1:13:35
Vous saviez qu'ils avaient tué Sawyer.
Vous le saviez !
1:13:39
Vous serez accusé de complicité.
1:13:42
Pourquoi les coups de feu ?
1:13:44
Les lndiens voulaient fuir.
1:13:46
Je les ai tués.
1:14:03
Brown, votre prénom ?
1:14:05
Howard.
1:14:09
Votre adresse ?
1:14:11
L'hôtel Central à Milwaukee.
1:14:15
- Vous restez ici ?
- Une semaine.
1:14:20
Ne vous ai-je pas déjà vu ?
1:14:22
Non, je ne crois pas.
1:14:25
Vous.
1:14:27
Hoff. Richard.
1:14:31
L'hôtel Central à Milwaukee.
1:14:34
Nous sommes tous ensemble.
1:14:36
Votre nom.
1:14:38
Frank McCloud, sans adresse.
1:14:41
Que faites-vous ici ?
1:14:42
Je suis de passage.
1:14:46
Vous.
1:14:47
Edouard Bass.
L'hôtel Central à Milwaukee.
1:14:50
Nous sommes ensemble.
1:14:57
Sommes-nous loin de Key West ?