1:14:03
Brown, votre prénom ?
1:14:05
Howard.
1:14:09
Votre adresse ?
1:14:11
L'hôtel Central à Milwaukee.
1:14:15
- Vous restez ici ?
- Une semaine.
1:14:20
Ne vous ai-je pas déjà vu ?
1:14:22
Non, je ne crois pas.
1:14:25
Vous.
1:14:27
Hoff. Richard.
1:14:31
L'hôtel Central à Milwaukee.
1:14:34
Nous sommes tous ensemble.
1:14:36
Votre nom.
1:14:38
Frank McCloud, sans adresse.
1:14:41
Que faites-vous ici ?
1:14:42
Je suis de passage.
1:14:46
Vous.
1:14:47
Edouard Bass.
L'hôtel Central à Milwaukee.
1:14:50
Nous sommes ensemble.
1:14:57
Sommes-nous loin de Key West ?
1:15:00
Sommes-nous loin de Key West ?
1:15:03
1 50 kilomètres.
1:15:04
Quel orage !
1:15:06
Cet ouragan a failli nous faire
tous noyer.
1:15:08
Il a fallu s'abriter en route
et attendre.
1:15:12
Quel orage !
1:15:14
Je reviendrai demain matin.
1:15:17
Peut-on manger ?
1:15:19
Peut-on ?
1:15:41
Que tout le monde entre là !