:02:03
U otmjenim kouljama.
:02:04
Vidi li neto,
javi mi u Palm Grove.
:02:15
Ti su lndijanci valjda odavde.
Uvijek idu kuèi.
:02:19
A 'kuèa' je Key Largo.
:03:05
Treba neto, stari?
:03:06
Je li tu g. Temple?
:03:08
Nije. Hotel je zatvoren.
:03:10
Kad èe se vratiti?
:03:12
Ne znam.
:03:28
Pivu?
:03:29
- Bar je zatvoren.
- Toèno.
:03:30
Rekoh ti, ne?
Hotel je zatvoren.
:03:33
Ljeti je sve zatvoreno.
:03:35
Daj mu pièe.
:03:39
Daj mu pièe!
:03:43
Èuo si me,
daj mu pièe!
:03:48
Rekli ste, piva?
:03:51
Hvala.
:03:53
Nema na èemu.
:03:57
Bargain Lass napada sa strane
sve bre i sve moènije.