:10:00
- Bass.
- Garcia.
:10:01
Veè smo se upoznali.
:10:03
Zapovjednik moga sina
u prekomorju.
:10:06
Zajedno su bili u vojni
u ltaliji.
:10:09
Od Salerna do Cassina.
:10:12
A moj djeèak George
je poginuo u Cassinu.
:10:28
to se ovdje dogaða?
:10:29
Nita, g. Temple.
:10:31
to je s njom?
:10:33
- Nora? Nora!
- Da, oèe?
:10:36
to muèi curu?
Povrijeðena je?
:10:39
Samo jedna previe,
g. Temple.
:10:41
Èujte, ako se ne znate
ponaati, odlazite!
:10:45
Zato ste je udarili?
:10:47
Tek da znate,
ona je pijandura.
:10:50
Nakon par èaica,
poèinje joj se priviðati.
:10:53
takori, ohari, zmije,
imii, znate.
:10:56
Jedino je moe osvijestiti
maznete li je po njokalici.
:11:01
Soba vam je spremna,
majore.
:11:06
Koliko su ovi ovdje?
:11:08
Prvi su doli taj Curly
i ena.
:11:10
On im je rekao
da smo zatvoreni...
:11:12
...no ponudio je najam
hotela na tjedan.
:11:15
Toliki novac tata
nije mogao odbiti.
:11:18
G. Brown i ostali stigli su
u velikom brodu pred 4 dana.
:11:21
Koji je Brown?
:11:22
Soba broj 11.
Izlazi iz sobe samo noèu.
:11:25
I kakav je?
:11:27
armer, ili se
takvim smatra.
:11:29
Valjda je bogat, jer drugi skaèu
kad podigne prst.
:11:32
Van sezone, po ovoj vrelini.
:11:34
Zato su doli
ba u Key Largo?
:11:38
Odlaze veèeras ili sutra.
:11:41
Majore?
:11:45
- Bili ste s Georgeom kad je umro?
- Da.
:11:48
Bio je u velikoj boli?
:11:50
Nije ni znao
to ga je dohvatilo.
:11:53
Bojala sam se da je patio.
:11:57
Doðite do tate
kad se spremite.