1:15:04
	To je on!
1:15:05
	Sawyer!
1:15:07
	Ubijen je!
1:15:08
	Èujte, nisam htio nita reèi,
ne tièe me se.
1:15:11
	Ali oni lndijanci o kojima
ste prièali, bili su ovdje.
1:15:14
	Osceole?
1:15:15
	Da. Bili su tu za vrijeme oluje.
Otili su pred par minuta.
1:15:50
	Stoj!
1:15:51
	Stoj, pucat èu!
1:15:57
	Pripazite.
Budite mirni.
1:16:18
	Mrtav je!
1:16:20
	Tvoji lndijanci
ubili su Sawyera!
1:16:24
	Lagao si mi, Temple!
1:16:26
	Rekao si da nisi vidio
Osceole, lagao si!
1:16:29
	Znao sam da je Sawyer bio ovdje.
Zvao me zbog Osceola!
1:16:33
	Mislili su mu sakriti tijelo
potapljanjem...
1:16:35
	...no nisu uspjeli!
Oluja mu je izbacila tijelo...
1:16:38
	...toèno pred tvoja vrata!
1:16:40
	A to je mjesto zloèina,
tvoj prag!
1:16:43
	Zacijelo si znao da su
ubili Sawyera. Platit èe!
1:16:48
	Podignut èu optunicu
imenujuèi te sudionikom!
1:16:51
	Kakva je to bila pucnjava?
1:16:53
	Osceole pokuale pobjeèi!
1:16:55
	Ubio sam ih obojicu.