:02:10
Errefelé rejtõzhetnek.
Mindig hazatartanak.
:02:14
Mármint Key Largóba.
:02:57
Akar valamit?
:02:59
Itt van Mr. Temple?
:03:00
Nincs. A hotel zárva.
:03:02
Mikor jön vissza?
:03:04
Nem tudom.
:03:19
Sör van?
:03:20
- Zárva a bár.
- Aha.
:03:22
Mondtam, nem?
Zárva a hotel.
:03:24
Nyáron itt minden bezár.
:03:27
Adj neki egyet!
:03:30
Adj neki egyet!
:03:34
Hallottad? Adj neki egyet!
:03:39
Sört kért?
:03:41
Köszönöm.
:03:43
Rá se rántson!
:03:47
Bargain Lass kívül hajráz,
nagyon gyorsan és kitartóan.
:03:53
Rajta, Lady Bountiful!
:03:55
Rajta, Lady Bountiful!
:03:57
Gyerünk!