:28:02
Ezt nem ússza meg,
Rocco!
:28:14
Miért bántották?
:28:16
Zsaru, azért.
:28:17
Kik maguk?
:28:18
Mit keresnek itt?
:28:20
- Válaszoljon!
- Ne óbégasson, öreg!
:28:24
Johnny Rocco, persze!
:28:27
Meleg vizet!
:28:31
Hozzál!
:28:35
lgen!
:28:37
Johnny Rocco.
:28:39
- Ismerõs a név.
- Kinek nem?
:28:41
Johnny Rocco, a gengszter,
uram.
:28:44
A páratlan Rocco!
:28:46
Rocco. Rocco?
:28:49
Mi van, papa?
Nagyot hallok.
:28:51
Rocco!
:28:54
Azt mondja: "Rocco".
:29:00
Magát kiutasították!
:29:04
Ahogy mondja.
:29:06
30 éve élek itt,
és azt mondják rólam:
:29:09
"Nem kívánatos idegen."
:29:11
Én, Johnny Rocco!
:29:13
Mint valami büdös komcsi!
:29:16
Akkor hogy lehet itt?
:29:18
Talán itt se vagyok, papa.
:29:20
Ez nem is valóság.
Csak álmodja.
:29:23
Ébredjen fel!
:29:25
Igaza van!
:29:26
Nem kiutasítani kéne magát.
:29:28
Hanem kivégezni!
:29:35
Ne haragudjon rá!
Nem tudja, mit beszél.
:29:40
Rocco király volt.
Sõt, császár!
:29:43
Õ volt a sör, a játékautomaták,
a lutri...
:29:46
...minden tiltott dolog ura.
:29:48
A svindli nagymestere.
:29:50
Akit nem tudott korrumpálni,
azt megölte.
:29:54
Mocsok! Városi mocsok!
:29:57
Mr. Temple, maga
reménytelenül leragadt.