:27:03
Mit eszünk?
:27:04
Makrélát?
:27:06
Eszerint a foglyai vagyunk?
:27:08
Fogalmazzuk úgy, papa...
:27:10
...hogy egy idõre maguk
az én vendégeim.
:27:15
Chicagóban, a régi szép idõkben
tíz dollár volt egy adag.
:27:20
Repülõn hozták.
És a tálalás!
:27:23
Barna papírzacskóban.
:27:26
Van pezsgõ?
:27:29
Nincs pezsgõ.
:27:30
Milyen kár!
:27:32
Pezsgõ és makréla!
:27:34
Remek volt együtt!
:27:41
Magához tért.
:27:46
Még mindig hõsködik?
:28:02
Ezt nem ússza meg,
Rocco!
:28:14
Miért bántották?
:28:16
Zsaru, azért.
:28:17
Kik maguk?
:28:18
Mit keresnek itt?
:28:20
- Válaszoljon!
- Ne óbégasson, öreg!
:28:24
Johnny Rocco, persze!
:28:27
Meleg vizet!
:28:31
Hozzál!
:28:35
lgen!
:28:37
Johnny Rocco.
:28:39
- Ismerõs a név.
- Kinek nem?
:28:41
Johnny Rocco, a gengszter,
uram.
:28:44
A páratlan Rocco!
:28:46
Rocco. Rocco?
:28:49
Mi van, papa?
Nagyot hallok.
:28:51
Rocco!
:28:54
Azt mondja: "Rocco".