1:13:11
Meghalt!
1:13:13
Az indiánjai megölték Sawyert!
1:13:16
Hazudott nekem!
1:13:18
Azt mondta, nem látta õket.
Hazudott.
1:13:21
Sawyer itt járt.
Az Osceolák miatt telefonált.
1:13:25
A vízbe dobták a holttestét...
1:13:27
...de a vihar partra vetette!
1:13:30
Az ajtaja elé!
1:13:32
És ezért maga a felelõs.
1:13:35
Biztos tudta azt is, hogy megölték.
El tudom képzelni!
1:13:39
Vádat emelek maga ellen
bûnrészességért.
1:13:42
És azok a lövések?
1:13:44
Menekülni próbáltak.
1:13:46
Megöltem õket.
1:14:03
Brown, mi a másik neve?
1:14:05
Howard.
1:14:09
A címe?
1:14:11
Hotel Central, Milwaukee.
1:14:15
- Meddig marad itt?
- Egy hétig.
1:14:20
Nem láthattam korábban?
1:14:22
Nem hiszem.
1:14:25
Maga?
1:14:27
Hoff. Richard.
1:14:31
Hotel Central, Milwaukee.
1:14:34
Együtt vagyunk.
1:14:36
A teljes nevét!
1:14:38
Frank McCloud.
Nincs címem.
1:14:41
Mit csinál itt?
1:14:42
Átutazóban vagyok.
1:14:46
Maga?
1:14:47
Edward Bass.
Hotel Central, Milwaukee.
1:14:50
Mind együtt vagyunk.
1:14:57
Mennyire van Key West?