:04:01
Hvernig val var þetta?
Kann ég ekki að velja þá?
:04:09
Þetta er hann.
:04:15
Ég sæki þetta.
:04:16
Ef hann vill fá þig
sendir hann eftir þér.
:04:25
Mér líst vel á Fancy Free.
:04:27
Heldur á 54 kílóum.
:04:29
Það er mikil þyngd.
Hvað finnst þér?
:04:32
Fancy Free.
:04:34
-Veðjarðu á hesta?
-Nei.
:04:36
-Af hverju ekki?
-Ég hef ekki ráð á því.
:04:39
Annnan bjór handa manninum.
:04:42
Ég veðja á ólíklega hesta.
:04:44
Hvað fæst þegar maður veðjar
á hest sem allir veðja á?
:04:46
Þegar hestur sem ég veðja á
sigrar gefur hann mikið.
:04:49
Dæmi: Fancy Free:
:04:51
"Morgunlína, 1 2: 1 . "
:04:54
Það er fáránlegt.
:04:55
Það ætti að vera 4: 1 eða minna.
Líttu á ættartalið.
:04:59
"Undan Chance Play, móðir
Misconstrue undan Omaha. "
:05:03
Hann hefur ekki unnið
í 1 1 hlaupum.
:05:06
En hann hefur tvisvar
fengið verðlaunafé. . .
:05:08
. . .og í dag hleypur hann í 3000 dala
hlaupi. Á að vera borðleggjandi!
:05:13
Hvað heitirðu?
:05:14
McCloud. Frank.
Undan John, móðir Helen.
:05:18
Ég er fröken Dawn.
:05:19
Fröken Gaye Dawn.
:05:20
Hann vill tala við þig.
:05:27
Hafðu okkur afsakaða.
:05:37
Hver er þetta?
:05:38
-Ég veit það ekki.
-Hvað vill hann?
:05:40
Temple gamli.
:05:42
Ef þú ert að hugsa um
að gista hér. . .
:05:45
. . .þá er hótelið lokað.
:05:46
-Það verður opnað eftir mánuð.
-Af hverju ert þú hér?
:05:49
-Við erum gestir.
-En þú sagðir. . .
:05:51
Samkvæmt sérstöku samkomulagi.
:05:54
Ég ætla ekki að vera hér
en vil bara hitta Temple.
:05:56
Af hverju sagðirðu það ekki?
:05:58
Hann er hjá bátaskýlinu.