Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Óþverrinn þinn!
:32:03
Náðu honum!
:32:04
-Bíttu hann, pápi!
-Gefðu þig ekki!

:32:06
Þú drepur mig, gamli!
:32:09
Áfram, pápi!
Þú ferð ekki að gefast upp.

:32:12
George, sonur minn, gafst aldrei
upp og ég ekki heldur.

:32:15
Það var lóðið, gamli!
Aldrei að gefast upp!

:32:32
Litla villidýr!
:32:34
Rannstu á blóðlyktina?
:32:36
Vaknaði lystin?
:32:39
Stjóri.
:32:40
Miami vill tala við þig í síma.
:33:02
Fólkið á veröndinni
líkist indíánum.

:33:05
-Hvað vill það?
-Komast inn.

:33:07
-Vegna hvers?
-Vegna óveðursins.

:33:08
Láttu það vera úti.
:33:11
Já, þetta er Brown.
:33:14
Sæll, Ziggy! Hvernig líður þér?
:33:17
Ég þekkti röddina í þér.
:33:20
Gaman að heyra hana aftur.
:33:22
Hvernig gengur allt?
:33:25
-Kannski er það lögreglan.
-Vísaðu manninum inn.

:33:28
Þetta er afbragð.
:33:29
Þessi endi líka.
:33:31
Hvenær kemurðu niður?
:33:33
Hvaða fellibylur? Er það satt?
:33:41
-Mig langar að tala við stjóra.
-Það er skipstjórinn.

:33:44
Góði Temple!
:33:46
Þú ert tveggja stunda ferð héðan.
Þú losnar við fellibylinn.

:33:49
Nei, hann verður í kvöld.
:33:51
Sjáumst eftir tvo tíma.
:33:53
Bless.
:33:55
Stormviðvörun. Fárviðri á leiðinni.
:33:58
-Hvað um það.
-Kóralrifið er ekki öruggt.


prev.
next.