Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Við verðum strax að fara
á meira dýpi.

:34:03
Báturinn verður hér.
:34:04
Of hættulegt. Hann brotnar
á rifinu.

:34:07
Ég segi hvenær á
að færa bátinn.

:34:09
Ég er skipstjórinn.
:34:11
Sjáðu til.
:34:12
Ég borgaði þér.
:34:14
-Þú gerir eins og ég segi.
-En señor.

:34:16
Viltu helming greiðslunnar?
Ég borga hana.

:34:18
En ég verð að færa bátinn.
:34:20
Komdu með hólkinn.
:34:23
Sérðu þetta?
:34:24
Ef þú færir bátinn
skýt ég þig í hausinn.

:34:30
Við förum héðan eftir tvo tíma.
:34:32
Ég verð ferðbúinn.
:34:34
Færðu bílinn bak við hús.
:34:36
Ég kem aftur og leita
að Osceola-bræðrum.

:34:39
Ég veit að þeir eru
einhvers staðar hér.

:34:42
Ég rakst á þá í anddyrinu.
:34:45
Mér leist ekki vel á þá
og lagði spurningar fyrir þá.

:34:48
Það var grunsamlegt
hvernig þeir svöruðu.

:34:51
Ég hringdi í Ben Wade,
en þá slokknaði á perunni.

:34:57
Ég rankaði við mér hér.
:34:59
Rocco stóð yfir mér.
:35:01
Ég þekkti hann strax af myndum.
:35:04
Ég hljóp til dyranna
en þá slokknaði aftur á perunni.

:35:07
Ég er rafvirkinn.
:35:20
Angel.
:35:21
Rakstur.
:35:23
Hvað var sagt í Miami?
:35:25
Allt er í lagi.
:35:27
Hvenær koma þeir hingað?
:35:29
Þeir ætluðu að leggja af stað.
:35:35
Hvernig líður þér, lögga?
:35:38
Ég segi bara að þú
þolir þetta vel.

:35:41
Ég undrast að þú skyldir lifa
eins og Toots barði þig.

:35:45
Mikið er heitt hér.
:35:48
Ekki of nærri.
:35:51
Ég kemst þá ekki upp með það.
:35:53
Ég hef oft heyrt heimskar
löggur segja þetta.

:35:56
Ég segi það enn.
:35:59
Þú létir glaður augað
fyrir að góma mig.


prev.
next.