:10:02
Che cosa succede qui?
:10:04
Niente, Sig. Temple.
:10:05
Che cos'ha?
:10:07
- Nora? Nora!
- Sì, babbo.
:10:10
Che ha quella ragazza? Sta male?
:10:13
Ha bevuto un po' troppo.
:10:15
State a sentire! Se non sapete
comportarvi dovete andarvene.
:10:19
Perché l'ha battuta?
:10:21
Vi farò una confidenza.
Le piace bere.
:10:23
E dopo che ha alzato il gomito
comincia ad avere visioni.
:10:27
Vede topi, scarafaggi, pipistrelli.
:10:29
Un pugno ben dato
è la sola cosa che la fa tornare in sé.
:10:34
La sua camera è pronta, maggiore.
:10:39
Da quanto sono qui?
:10:41
Quello e la donna vennero per primi.
:10:43
Dicemmo che l'albergo era chiuso. . .
:10:45
. . .ma ci offrirono di affittarlo
per una settimana.
:10:47
Era una somma
che non potevamo rifiutare.
:10:50
Brown e gli altri
arrivarono 4 giorni fa.
:10:53
E qual è Brown?
:10:54
È nella 1 1 .
Non esce mai, solo di notte.
:10:57
Com'è fatto?
:10:59
È un damerino,
o crede di esserlo.
:11:00
Ricco, sembra, da come
gli ubbidiscono gli altri.
:11:04
Fuori stagione con questo caldo.
:11:06
Perché avranno deciso
di fermarsi proprio qui?
:11:09
Partiranno stasera o domani.
:11:12
Maggiore?
:11:16
Era con George quando morì?
:11:19
Ha sofferto molto?
:11:21
No, non se n'è accorto.
:11:23
Temevo che avesse sofferto.
:11:28
Venga dal babbo quando è pronto.