:27:03
Che c'è per cena?
:27:04
Un pesce pompano?
:27:06
Noi dunque saremmo tuoi prigionieri?
:27:08
Diciamo che piuttosto. . .
:27:10
. . .sarete miei ospiti per un poco.
:27:15
Ai vecchi tempi si pagavano $1 0
per una porzione di quel pesce.
:27:20
Veniva per aereo.
Lo facevano al forno.
:27:23
Cotto in un cartoccio.
:27:26
C'è dello champagne?
:27:29
Niente champagne.
:27:30
Che peccato.
:27:32
Champagne e pompano.
:27:34
Vanno proprio bene insieme.
:27:41
Sta per rinvenire.
:27:46
Sempre bellicoso?
:28:02
Questa la pagherai, Rocky.
:28:14
Perché l'hai picchiato?
:28:16
È un poliziotto.
:28:17
E voi chi siete?
:28:18
Cosa volete qui?
:28:20
- Rispondete!
- Smettila di urlare.
:28:24
Johnny Rocky, è lui.
:28:27
Acqua calda.
:28:31
Valla a prendere.
:28:35
Sì, sono io.
:28:37
Johnny Rocky.
:28:39
- Conosco questo nome.
- E chi non lo conosce?
:28:41
Johnny Rocky il gangster,
Sig. Temple.
:28:44
Il famigerato Rocky.
:28:46
Rocky. Rocky?
:28:49
Come hai detto?
Sono un po' sordo.
:28:51
Rocky!
:28:54
Ha detto: "Rocky" .