:32:01
Verme! Sporco verme!
:32:03
Dai, prendilo!
:32:04
- Prendilo!
- Non scappare!
:32:06
Questa è proprio da ridere!
:32:09
Avanti nonno!
Non ti darai per vinto?
:32:12
Mio figlio non l'ha mai fatto
e non lo farò neanch'io!
:32:15
Bravo nonno!
Mai dire mai!
:32:32
Piccola tigre!
:32:34
L'odore del sangue, eh?
:32:36
Ti ha svegliato l'appetito, vero?
:32:39
Ehi, capo.
:32:40
Ti chiamano da Miami.
:33:02
C'è gente sulla veranda.
Sembrano indiani.
:33:05
- Cosa vogliono?
- Entrare.
:33:07
- E perché?
- L'uragano.
:33:08
Lasciali fuori.
:33:11
Pronto? Sì, parla Rocky.
:33:14
Ciao, Ziggy! Come va?
:33:17
Ho riconosciuto la tua voce.
:33:20
Mi fa piacere sentirti.
:33:22
Come vanno gli affari?
:33:25
- Sarà la polizia.
- Fa' entrare.
:33:28
Mi fa piacere.
:33:29
Anch'io.
:33:31
Quando vieni allora?
:33:33
Che uragano? Davvero?
:33:41
- Cerco il capo.
- È il capitano!
:33:44
Sig. Temple, per favore!
:33:46
Sei a due ore da qui.
Puoi fare prima dell'uragano.
:33:49
No, dev'essere stasera.
:33:51
Sì, ci vediamo tra poco.
:33:53
Addio.
:33:55
La bufera è vicina. Molto vicina.
:33:58
- E allora?
- I banchi di corallo sono pericolosi.