1:20:00
Addio, Johnny.
1:20:01
Addio, Ziggy.
1:20:03
A presto!
1:20:17
Andiamo.
1:20:18
Portate giù tutto.
Anche il bagaglio del soldato.
1:20:21
Soldato?
1:20:23
Dagli una mano.
1:20:25
Vieni con noi?
1:20:27
Sì o no? Vado di fretta.
1:20:29
Toots, dagli un campione.
1:20:33
Mi arrendo.
1:20:35
Sapevo che avresti cambiato idea.
1:20:38
Quanto ti devo, vecchio?
1:20:41
Questo dovrebbe bastare.
1:20:44
Vuoi venire con noi, bellezza?
1:21:11
Avanti, ragazzi.
1:21:23
Da' qua.
1:21:30
Dov'è la mia roba?
1:21:31
Dimenticavo.
Tu non vieni con noi.
1:21:34
Questo ti basterà
per ubriacarti un mese.
1:21:36
- Portami con te.
- Vai via!
1:21:39
Devi farlo, Johnny.
Devi! Ti prego!
1:21:41
Smetterò di bere.
Farò quello che vuoi.
1:21:44
Ti prego! Ti amo!
Ho bisogno di te!
1:21:46
Mi ucciderò!
1:21:48
Johnny, ti prego!
1:21:50
Sarò com'ero prima.
1:21:53
Non puoi andare senza di me!
Devi portarmi con te!
1:21:58
Vieni, soldato!