:02:02
Greit.
:02:10
Indianerne må være herfra et sted.
De vender alltid hjem.
:02:13
Og da mener du Key Largo?
:02:24
STORMVARSEL
:02:57
- Hva vil du?
- Er Mr. Temple her?
:03:00
- Han er ikke her. Hotellet er stengt.
- Når er han tilbake?
:03:04
Jeg vet ikke.
:03:19
- En øl?
- Baren er stengt.
:03:22
Jeg sa jo at det var stengt.
Alt er stengt om sommeren.
:03:26
Gi ham noe å drikke.
:03:30
Gi ham noe å drikke!
:03:34
Du hørte hva jeg sa!
Gi ham noe å drikke!
:03:39
Var det øl du sa?
:03:41
Takk.
:03:43
Det var da så lite.
:03:47
Bargain Lass på utsiden
løper fort og gir alt.
:03:51
Det er Lady Bountiful.
De har ennå ikke tatt henne igjen.
:03:55
- Kom igjen, Lady Bountiful!
- ...og vinner lett.