1:06:01
Tenk litt på saken.
1:06:04
Sjef! Båten er borte!
1:06:08
Hva for noe?
1:06:18
Han gjorde det. Jeg sa jeg skulle
drepe ham, men han dro.
1:06:23
- Kanskje han kommer tilbake nå.
- Nei. Han tror jeg vil drepe ham.
1:06:27
Hva skal vi gjøre?
Vi kan da ikke bli her.
1:06:42
- Vi er ikke så ille ute.
- Har du en idé?
1:06:47
Det er en annen båt der ute.
Den kan få oss til Cuba.
1:06:50
Hvem skal styre den?
1:06:57
Han.
1:06:59
Mr. Temple, du er ikke god!
Du slipper oss ikke inn!
1:07:03
- Tom Osceola. . .
- Tom, Tom!
1:07:06
Du lar kvinner og barn være ute.
Vi gjør ikke som du sier lenger.
1:07:11
Vi går ikke til Ben Wade.
Du er ingen indianervenn!
1:07:16
Du sa at du sendte dem bort.
Du løy. De var der ute hele tiden.
1:07:21
- Hva så?
- De kunne ha dødd.
1:07:24
- Hva så?
- Ditt avskum. . .
1:07:27
Han sa du kunne styre en båt.
Stemmer det?
1:07:30
Hans første kjæreste var en båt.
1:07:33
- Du blir med til Cuba.
- Hvorfor?
1:07:36
Du vet hva som skjer hvis ikke.
1:07:39
- Jeg gjør det ikke.
- Vil du heller dø?
1:07:42
Jeg sa ikke det. Du dreper meg ikke,
for jeg er deres eneste sjanse.
1:07:48
Vi har andre metoder for
å få has på deg. Ikke sant, Toots?
1:07:52
- Kanskje jeg takler det.
- Jeg tror ikke det.
1:07:55
Etter noen minutter med Toots
vil du spørre deg selv. . .
1:07:59
"Hva om jeg blir en krøpling?"