1:14:03
Brown. . . Hva er fornavnet?
1:14:05
Howard.
1:14:09
- Adresse?
- Hotel Central, Milwaukee.
1:14:14
- Hvor lenge har du tenkt å bli?
- En uke.
1:14:20
- Har jeg ikke sett deg før?
- Jeg tror ikke det.
1:14:25
Du. . .
1:14:27
Hoff. Richard.
1:14:31
Hotel Central, Milwaukee.
1:14:34
Vi er i følge.
1:14:36
- Fullt navn?
- Frank McCloud. Ingen adresse.
1:14:41
- Hva gjør du her?
- Jeg er på gjennomreise.
1:14:46
- Og du?
- Edward Bass, Hotel Central.
1:14:50
Vi er i følge.
1:14:57
Hvor langt er det til Key West?
1:15:00
Hvor langt er det til Key West?
1:15:03
- Ca 1 60 km.
- Litt av en orkan.
1:15:06
Trodde vi skulle blåse til havs.
1:15:08
Vi måtte kjøre inn til siden
før stormen ga seg.
1:15:12
- Litt av en orkan.
- Jeg er tilbake i morgen.
1:15:16
Kan vi få noe å spise her?
1:15:40
Inn dit, alle sammen.