:43:02
	Nie cierpię grzmotów.
:43:04
	Czy to już to?
:43:06
	- Zaczyna się.
- Boję się!
:43:08
	Można przejechać w huragan?
:43:10
	Może. Może nie.
:43:13
	Chyba mam ochotę. . .
:43:15
	na szkocką z wodą.
:43:18
	- Kochanie, proszę!
- Nie!
:43:21
	Masz rację.
:43:23
	Ale ty w to nie wierzysz.
:43:25
	Myślisz: "Jestem lepszy.
:43:27
	On to śmieć! "
Tak, jak mówił stary. Tak?
:43:31
	Tak!
:43:32
	"On ma broń, ja nie" .
:43:34
	Chodzi o broń?
:43:36
	Słuchaj, żołnierzu. . .
:43:38
	tysiące facetów ma broń,
a Johnny Rocco jest jeden!
:43:42
	Jak to wyjaśnisz?
:43:43
	Wie, czego chce.
:43:45
	- Prawda, Rocco?
- Tak!
:43:46
	Czego?
:43:47
	Powiedz mu, Rocco.
:43:49
	Chcę. . .
:43:51
	Chce więcej. Prawda, Rocco?
:43:54
	Tak! Więcej.
:43:56
	Chcę więcej!
:43:57
	Będziesz miał dość?
:43:59
	Co, Rocco?
:44:00
	Nigdy nie mam dość.
:44:02
	Chyba nie będę miał.
:44:05
	Wiesz, czego chcesz?
:44:07
	Miałem kiedyś nadzieję,
ale rzuciłem ją.
:44:10
	Nadzieję na co?
:44:11
	Na świat bez Johnnych Rocco.
:44:18
	Dobra, żołnierzu.
:44:22
	Masz szansę.
:44:23
	Daj!
:44:28
	Możesz zrealizować swoje marzenie.
:44:31
	Ale musisz za nie umrzeć.
:44:33
	Celuję w twój brzuch.
:44:36
	Strzelaj.
:44:39
	Odsuń się, siostrzyczko.
:44:41
	Strzelaj!
:44:43
	Masz teraz broń.
Użyjesz jej czy nie?
:44:46
	Zabij go!
:44:47
	Tak, zabij go, majorze!
:44:50
	Pokaż, że się nie boisz.
:44:52
	Strzelaj!