:42:01
Cześć, kochanie.
:42:03
Czemu nocą jest goręcej
niż w dzień?
:42:06
Deszcz wcale nie daje ulgi.
:42:09
Co, mądralo?
:42:10
Nie wiem.
:42:12
Nie wiesz.
:42:14
Myślałem, że wiesz wszystko.
:42:16
Że jesteś mądralą od dawna.
:42:19
Skaleczyłeś się!
:42:21
Twoja twarz! Jak to się. . .
:42:31
- Co jest?
- Nic.
:42:33
Czego rżysz?
:42:34
Nie wiem.
:42:36
Dureń.
:42:38
Co jest gorsze, Curly?
:42:40
Dureń czy mądrala?
:42:43
Chyba mądrala.
:42:47
Masz milion dolarów?
:42:51
- lle?
- Nic.
:42:53
Ale mądrala.
:42:55
Uczyli mnie tylko
niepraktycznych rzeczy.
:42:58
Z tobą odwrotnie.
:43:02
Nie cierpię grzmotów.
:43:04
Czy to już to?
:43:06
- Zaczyna się.
- Boję się!
:43:08
Można przejechać w huragan?
:43:10
Może. Może nie.
:43:13
Chyba mam ochotę. . .
:43:15
na szkocką z wodą.
:43:18
- Kochanie, proszę!
- Nie!
:43:21
Masz rację.
:43:23
Ale ty w to nie wierzysz.
:43:25
Myślisz: "Jestem lepszy.
:43:27
On to śmieć! "
Tak, jak mówił stary. Tak?
:43:31
Tak!
:43:32
"On ma broń, ja nie" .
:43:34
Chodzi o broń?
:43:36
Słuchaj, żołnierzu. . .
:43:38
tysiące facetów ma broń,
a Johnny Rocco jest jeden!
:43:42
Jak to wyjaśnisz?
:43:43
Wie, czego chce.
:43:45
- Prawda, Rocco?
- Tak!
:43:46
Czego?
:43:47
Powiedz mu, Rocco.
:43:49
Chcę. . .
:43:51
Chce więcej. Prawda, Rocco?
:43:54
Tak! Więcej.
:43:56
Chcę więcej!
:43:57
Będziesz miał dość?
:43:59
Co, Rocco?