Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
El crede cã
asa e cel mai bine.

:20:04
Noi facem
ce spune dl Temple.

:20:06
El e bun prieten cu indienii.
:20:08
Nu vreti sã vã duceti la hotel ?
:20:11
Mulþumim, drã Nora.
:20:21
Sãracii bãieti. Au intrat în niste
:20:24
ªtiu. Dl Temple
mi-a povestit despre ei.

:20:26
Chiar au încredere în tata Temple.
Toti indienii au.

:20:29
Din punctul lor de vedere, el
reprezintã Statele Unite ale Americii.

:20:32
Eºti fericitã aici, nu-i aºa ?
:20:34
- Foarte fericitã.
- Nu te simþi niciodatã singurã ?

:20:38
Nu þi-a povestit George ?
L-am cunoscut la o petrecere a USO.

:20:40
Era singur.
Simþea nevoia unei companii.

:20:43
Lucram în Apãrare.
:20:45
Cunoºteam mulþi oameni,
dar tot singurã venisem.

:20:48
Înainte de a-l cunoaºte pe George,
viaþa mea nu avea prea mult sens.

:20:50
Nu aveam un cãmin cu adevãrat,
iar cel pe care îl aveam, nu-mi plãcea.

:20:54
George...
:20:55
...mi-a oferit stabilitate.
:20:57
Când a plecat peste ocean,
am venit aici pentru a sta cu tatãl lui...

:21:00
...ºi am prins rãdãcini.
:21:02
Acum semãn
cu acele mangrove.

:21:16
Politia întotdeauna
îi suspecteazã pe indieni.

:21:18
Trage obloanele pânã
aduc eu lãmpile cu gaz.

:21:57
Salut, amice.
Te pregãteºti sã înfrunþi uraganul ?


prev.
next.