Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:25:18
A sunat telefonul, fata s-a dus
sã rãspundã, dar am oprit-o.

:25:22
Soldatul a fãcut pe nebunul,
dar l-am amenintat cu armele.

:25:25
Mã bucur cã bãtrânul e în scaunul
cu rotile. Ne-ar face probleme.

:25:28
- Cine era la telefon ?
- Politia.

:25:31
Asta înseamnã
cã nu va mai dura mult.

:25:33
ªi dupã aceea ?
:25:34
O sã vedem noi.
:25:41
Ai zice cã ploaia asta
ne va rãcori, dar nu e aºa.

:25:45
- Ne paºte un uragan ?
- Asa zic.

:25:48
Nu mi-e fricã de pistol.
:25:50
Trage !
:25:52
Nu ai curaj.
:25:57
Brown !
:25:58
Brown !
:26:18
Sunteti hoti ? Vreti bani ?
:26:21
Da. Vã furãm
toate prosoapele.

:26:23
Ai senzaþia cã pistolul acela
te maturizeazã.

:26:27
Pariez cã ai stat cu orele în fata
oglinzii cu el în mânã, admirându-te.

:26:31
Încercând sã
pari cât mai dur.

:26:33
- Þine-þi gura !
- Nenorocitule !

:26:37
- Spune-i sã nu mã mai înjure !
- Þine-þi gura, Toots.

:26:42
Ascultati-mã !
:26:44
Nu vreau
sã vã fac greutãþi.

:26:47
Nici þie, nici altcuiva.
Ai de gând sã te porþi rezonabil ?

:26:52
De ce ne amenintã cu armele ?
:26:53
Nu mai pune
atâtea întrebãri.

:26:55
Lucrurile pe care nu le cunoºti
nu-þi pot face rãu.

:26:57
Vom pleca de aici
în câteva ore.

:26:59
Încercaþi sã ne suportaþi.

prev.
next.