Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

1:09:09
Bunã seara.
1:09:10
Îl caut pe Sawyer.
E aici ?

1:09:14
A trecut pe aici ?
1:09:17
Ciudat. Mi-a dat un telefon
de aici pe la ora 7.

1:09:20
Da ?
1:09:22
Bunã seara.
1:09:23
Oameni buni.
1:09:25
A fost o furtunã
destul de puternicã.

1:09:27
Vãd cã a fãcut
ceva stricãciuni.

1:09:29
Firele de înaltã tensiune
s-au rupt în câteva locuri.

1:09:31
- Cum e soseaua ?
- Accesibilã.

1:09:34
Încerc sã-l gãsesc pe Sawyer.
1:09:36
L-a vãzut cineva ?
1:09:46
L-ai vãzut pe Sawyer ?
1:09:49
A fost aici. Stiu asta
pentru cã m-a sunat de aici.

1:09:52
Pe la ora 7:00.
1:09:54
Dupã câteva minute
l-am sunat eu.

1:09:56
Mi-a rãspuns altcineva.
Unul dintre voi ?

1:10:00
Eu.
1:10:01
Tu ?
1:10:03
Veneam de sus,
când ai sunat.

1:10:06
Nu era nimeni pe aici,
aºa cã am rãspuns.

1:10:08
Probabil cã s-a oprit aici
sã dea telefon.

1:10:10
Apoi a plecat
ºi l-a prins furtuna.

1:10:13
Probabil cã acum
este oprit undeva, pe drum.

1:10:16
Nu e pe drumul
spre Palm Grove.

1:10:18
Si nu m-ar fi sunat dacã nu
s-ar fi întâmplat ceva deosebit.

1:10:21
I-aþi vãzut pe fraþii Osceola ?
1:10:24
I-ati vãzut ?
1:10:26
Am bãnuit
cã de asta m-a sunat.

1:10:29
Din cauza fratilor Osceola.
1:10:31
Doi indieni au evadat
din închisoare, iar noi îi cãutãm.

1:10:35
O s-o iau pe drumul
spre Matecumbe.

1:10:37
Dacã apare Sawyer, spuneþi-i
sã aºtepte. Mã întorc.

1:10:40
Ne vedem mai târziu.
1:10:46
Prima vizitã pe litoral, dle... ?
1:10:48
Brown.
1:10:50
E cam târziu pentru o furtunã.
De obicei izbucnesc la începutul verii.

1:10:53
- Chiar asa ?
- Aþi fost la pescuit ?

1:10:56
Nicãieri nu se pescuieºte ca aici.
1:10:59
Ne vedem mai târziu.

prev.
next.