1:06:04
Chefen - båten är borta!
1:06:18
Jag sa att jag skulle döda honom,
men han gjorde det ändå.
1:06:23
- Han kommer kanske tillbaka.
- Nej.
1:06:27
Vad ska vi göra?
Vi kan ju inte stanna här.
1:06:34
Jo, chefen -
soldaten kan väl navigera båten?
1:06:42
Vi ligger inte alls illa till.
1:06:47
Båten där ute ska föra oss till Kuba.
1:06:50
Vem ska sköta den?
1:06:57
Han.
1:06:59
Mr Temple - ni ingen bra man,
inte släppa in oss!
1:07:03
Tom Osceola. . .
1:07:05
Ni låta kvinnor och barn vara ute
i stormen! Vi inte lyda er mer.
1:07:11
Ni ingen god vän till indianer.
1:07:16
Ni sa att ni skickat bort dem,
men de fanns utanför dörren!
1:07:22
- De kunde ha dött där ute.
- Än sen?
1:07:25
- Kräk!
- Kan ni verkligen klara en båt?
1:07:30
- Hans första kärlek var en båt.
- Ni ska ta oss till Kuba.
1:07:36
- För om ni vägrar. . .
- Jag hjälper er inte.
1:07:40
Föredrar ni att dö?
1:07:43
Ni dödar mig inte,
för jag är er enda chans.
1:07:47
Det finns andra metoder.
1:07:52
Jag kanske stoppar för dem.
1:07:55
Efter några minuter med Toots
undrar ni: "Tänk om jag blir invalid. "