:15:00
Bu dogru.
:15:02
Ve siz, Bay Temple.
:15:03
Dudaginin üzerindeki çukurun
ne oldugunu anlatiºinizi hatirlayin.
:15:07
Ona, dogumundan önce yaºamin
ve ölümün tüm sirlarini bildigini...
:15:11
...ve bir melegin gelip...
:15:16
...dudaklarini
mühürledigini söylediniz.
:15:19
Bunu hatirliyorum.
:15:21
Ona bu peri hikayesini
anlattigimda...
:15:24
...ancak 7 yaºindaydi.
:15:27
Nasil bir yere gömüldü?
:15:30
Sadece haçlar olan bir bayira.
:15:33
Orasi, kiliseden
tek geriye kalan yer.
:15:36
George'un oldugu yerden
bir irmak görünüyor.
:15:39
Orayi ziyaret etmek isterim.
:15:43
Evet, isterim.
:15:45
Nora, bunu yapalim.
:15:49
Italya'ya gidip, George'un
gömüldügü yeri görelim.
:15:53
Orasi bize ait, degil mi?
O toprak parçasi?
:15:57
Sana minnettarim, Frank.
:16:00
Teºekkür ederim.
:16:07
Firtina alarmi verildi, Baba.
:16:09
Tekneyi baglasan iyi olur.
:16:43
Neden buralara geldin?
:16:44
Düºündüm ki, hayatimi
denizlerde geçirebilirim.
:16:47
-Ne yaparak?
-Fark etmez. Tekne olsun yeter.
:16:50
Kara hayati bana
göre fazla kariºik.
:16:53
Savaºtan önce ne yapardin?
:16:54
Bir gazetede
tiraj müdürüydüm.
:16:56
-Geri dönmedin mi?
-Dayanamadim.