:14:00
-Öyle mi, Frank?
-Oldukça fazla.
:14:04
Görevini yapmiº olmak
için yapmazdi.
:14:06
Daha fazlasini yapmak
için yollar arardi.
:14:08
Ve bulurdu.
:14:10
George doguºtan bir kahramandi.
:14:13
Ölümü aklina getirmedi.
Sadece ºerefini düºündü.
:14:15
Hayir, tabii ki.
:14:17
Cassino'ya kadar
dayanmasi bir mucizeydi.
:14:20
George kadar kuvvetli inanciniz varsa,
ölüm o kadar da önemli degildir.
:14:26
Bir seferinde, San Pietro diºinda,
George ve iki kiºi daha...
:14:29
...bir gözlem noktasi kurdular.
:14:32
Onlara dogrudan ateº açildi,
ve digerleri öldü.
:14:34
Görev, George'a kalmiºti.
:14:36
Üç gün, üç gece hiç uyumadan
saldiriyi yönetti.
:14:40
Çogu zaman, hattin diger
ucundaki bendim.
:14:43
Uyumamak için,
telefonda konuºurdu.
:14:47
Konuºurdu, konuºurdu.
:14:49
En çok ikinizden bahsederdi.
:14:52
Hakkinizda neler bildigimi
bilseniz ºaºirirsiniz.
:14:55
Mesela, nikah yüzügünüzün
içinde ºu yazar:
:14:58
"Ebediyen."
:15:00
Bu dogru.
:15:02
Ve siz, Bay Temple.
:15:03
Dudaginin üzerindeki çukurun
ne oldugunu anlatiºinizi hatirlayin.
:15:07
Ona, dogumundan önce yaºamin
ve ölümün tüm sirlarini bildigini...
:15:11
...ve bir melegin gelip...
:15:16
...dudaklarini
mühürledigini söylediniz.
:15:19
Bunu hatirliyorum.
:15:21
Ona bu peri hikayesini
anlattigimda...
:15:24
...ancak 7 yaºindaydi.
:15:27
Nasil bir yere gömüldü?
:15:30
Sadece haçlar olan bir bayira.
:15:33
Orasi, kiliseden
tek geriye kalan yer.
:15:36
George'un oldugu yerden
bir irmak görünüyor.
:15:39
Orayi ziyaret etmek isterim.
:15:43
Evet, isterim.
:15:45
Nora, bunu yapalim.
:15:49
Italya'ya gidip, George'un
gömüldügü yeri görelim.
:15:53
Orasi bize ait, degil mi?
O toprak parçasi?
:15:57
Sana minnettarim, Frank.