:39:03
ªuna bakin. Muhteºem Johnny Rocco.
:39:05
Yüzünden Nora'nin
tükürügü sarkan!
:39:08
Kes sesini, ihtiyar!
:39:09
Buraya gel.
Ben de tükürmek isterim.
:39:12
Ver ºunu!
:39:13
Ver ºunu!
:39:18
Hepinizi temizlememe
mani olacak birºey yok!
:39:20
Ne yarari olur?
Onun gibiler beº para etmez.
:39:23
At tokadi, birak gitsin.
:39:25
Bu senin için dogru,
onun için degil.
:39:28
Senden nasihat istemedim!
:39:29
Roccolar istemez,
yoksa Rocco olamazlardi.
:39:32
Hayir, tokat yetmez.
Onu öldürmesi gerekirdi.
:39:36
O zaman ºahit olanlari da
öldürmesi gerekirdi.
:39:39
Sadece Bay Temple'i
ve beni degil, tüm ºahitleri.
:39:42
Ya hep ya hiç.
:39:44
Sana, Curly'ye
ve Angel'a ihtiyaci var.
:39:47
Yani hiç olacak.
:39:50
Zeki çocuk.
:39:52
Açin kapiyi!
:39:54
Açin kapiyi! Çikmak istiyorum!
:39:58
Birakin çiksin.
:40:09
Sana ºapkami çikartiyorum, asker.
:40:12
Iyi konuºtun, yoksa
vurmaya baºlardi.
:40:15
Kil payi kurtuldunuz, millet.
Angel'in tiraºindan bile tehlikeliydi.
:40:22
Herkes nerede? Aºagida mi?
:40:30
Herkese merhaba.
:40:32
Selam, ahbap.
:40:36
Johnny nerede?
:40:38
Içerde, giyiniyor.
:40:40
Içki istiyorum.
:40:41
Niye herkes yukarda?
:40:45
Tatlim?
:40:48
Sen agladin mi?
:40:50
Neden? Birisi
kalbini mi kirdi?
:40:52
Onu sen mi aglattin?
Sen yaptiysan, utanmalisin!
:40:56
-Azicik içkiye ne dersin?
-Hayir, sagol.
:40:58
Oh, haydi.
Efkarini dagitir.