:42:01
Merhaba, sevgilim.
:42:03
Nasil oluyor da gece, hava
gündüzden daha sicak oluyor?
:42:06
Ve yagmur yagdiginda,
yagmadigindan?
:42:09
Ha, zeki çocuk?
:42:10
Bilmiyorum.
:42:12
Bilmiyorsun.
:42:14
Bütün cevaplari bildigini
sanmiºtim.
:42:16
Eskiden beri zeki
oldugunu düºünmüºtüm.
:42:19
Sevgilim, yaralanmiºsin!
:42:21
Yüzün! Nasil oldu da?...
:42:31
-Komik olan ne?
-Hiçbir ºey.
:42:33
Neden güldün?
:42:34
Bilmiyorum.
:42:36
Geri zekali.
:42:38
Hangisi daha kötü, Curly?
:42:40
Bir geri zekali mi,
bir zeki çocuk mu?
:42:43
Zeki çocuk, galiba.
:42:47
Bir milyon dolarin var mi?
:42:51
-Kaç paran var?
-Hiç.
:42:53
Ama sen zeki birisin.
:42:55
Görüyorsun, bende sadece
kullaniºsiz bilgiler var.
:42:58
Sende ise, tam tersi.
:43:02
Korkuyorum. Gök
gürültüsünü hiç sevmem.
:43:04
Bu o mu? O mu?
:43:06
-Baºlangici.
-Korkuyorum!
:43:08
Kasirga süresince buraya
arabalar gelebilir mi?
:43:10
Belki gelir. Belki gelemez.
:43:13
Sanirim ben...
:43:15
...bir viski ve su içecegim, lütfen.
:43:18
-Lütfen, sevgilim!
-Hayir!
:43:21
Söylediklerin dogruydu.
:43:23
Ama sen inanmiyorsun.
Bunu sezebiliyorum.
:43:25
"Ben Rocco'dan daha iyiyim.
:43:27
O bir pislik!" diye düºünüyorsun.
Ihtiyarin dedigi gibi. Dogru mu?
:43:31
Dogru!
:43:32
"Onun silahi var," diyorsun,
"Benim yok."
:43:34
Silahin etkisi oldugunu saniyorsun.
:43:36
Pekala, dinle, asker...
:43:38
...binlerce adamin silahi var,
ama sadece bir tane Johnny Rocco var!
:43:42
Buna ne dersin?
:43:43
Ne istedigini biliyor.
:43:45
-Öyle degil mi, Rocco?
-Tabii!
:43:46
Bu ne?
:43:47
Anlat ona, Rocco.
:43:49
Peki, ben daha çok...
:43:51
Daha çok istiyor.
Öyle degil mi, Rocco?
:43:54
Iºte bu! Daha.
:43:56
Bu dogru, daha çok istiyorum!
:43:57
Hiç yetinecek misin?
:43:59
Yetinecek misin, Rocco?