La Terra trema: Episodio del mare
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
You go to the dock.
let's see what you can do!

:28:05
Uncle Peppino, don't be offended.
:28:08
The energy that young people have...
:28:10
makes them want to point out
injustice, like St. Thomas did.

:28:14
So, with Grandpa's permission,
we'll go to the dock in the morning.

:28:18
I've never seen anything like it:
:28:21
Youngsters doing
what their elders should do.

:28:24
Go, then, but watch your back...
:28:26
because the wholesalers
always come out on top.

:28:29
To have that satisfaction for once!
:28:33
Eh, Uncle Vanni?
What do you say?

:28:35
- It's all right with me.
- And with us too!

:28:40
For once, everybody agrees!
:28:42
Count me in too!
:28:53
And so at dawn
the boats return to Trezza.

:28:59
But this time it's the young men
who will deal with the wholesalers.

:29:04
Sails down, all the way!
:29:45
Macaroni, check how much fish
I have on the scales.

:29:53
Is this your merchandise?
:29:55
- Six kilos.
- Five kilos.

:29:58
Why five?
All right, five kilos.


prev.
next.