La Terra trema: Episodio del mare
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
just as I do...
:46:02
until you end up all confused...
:46:06
like fish churning in a basket,
looking for a way out.

:46:09
They you give up,
just like the fish.

:46:11
But it's got to stop!
:46:14
Sure they'll threaten us,
but who's afraid?

:46:17
Only cowards!
:46:19
We mustn't be afraid of them.
:46:23
Other fishermen will follow us
when we show them the way...

:46:27
and they'll thank us!
:46:32
- Lucia, bring me a pair of clean socks.
- Give me a second.

:46:35
- My tie.
- Look in the top drawer.

:46:39
- Are these mine?
- No, yours are on the table.

:46:43
- Hey, this one is mine.
- Help me, Mara.

:46:49
Ready?
The bus leaves in 1 5 minutes.

:46:52
We're ready.
I'll just fix Cola's tie.

:46:57
- My shawl, Mara.
- Here it is, Mother.

:47:05
Put your jacket on.
:47:07
Shut her up or I'll go crazy!
:47:10
All this commotion
is frightening her.

:47:12
Quick or we'll miss the bus!
:47:15
We have to be
in Via Ospedaliera at 1 1:00.

:47:19
lucia, give me the baby.
:47:20
- 'Ntoni, the bus is coming.
- Right away, Uncle.

:47:24
- We're coming.
- Let's go.

:47:28
Come on, Grandpa.
:47:29
'Ntoni, Grandpa's in a daze!
:47:31
let's go, Grandpa.
:47:34
Go. I'll take care of it.
:47:39
- Let's go!
- Come here.

:47:46
I'll get the door.

prev.
next.